Este libro es un resumen de la enciclopédica biografía gardeliana que escribieron los mismos autores en 2004 (ed. Taurus).
Por fortuna, Julián y Osvaldo Barsky son unos obsesivos detallistas. Aprovechan esta nueva aventura para ahondar y/o actualizar algunos aspectos que en "Gardel, la biografía" habían quedado un poco al margen.
Especialmente singular es el primer capítulo, que comienza narrando con lujo de detalles el velorio del Zorzal en Medellín, el ritual masónico que realizó la Logia Iris del Aburrá, el tortuoso periplo con los restos de Gardel a través de diferentes medios de transporte (incluído un caballo que estuvo a punto de despeñarse desde un barranco con el ataúd del Zorzal atado a su cuerpo), los problemas para desembarcar el ferétro en Nueva York, el viaje en la bodega con un pila de bártulos encima rumbo a Buenos Aires, y el apotéosico desembarco en Uruguay y en Argentina... Todo ello magistralmente narrado.
Algunos capítulos, por contra, son copias literales de lo publicado en el anterior libro (por ejemplo, los referidos a las actuaciones de Gardel en Francia) de modo que quienes ya lo habían leído se decepcionarán un poco al encontrar información repetida.
También se extraña la falta de un índice onomástico, que siempre es útil en un ejemplar de estas características, para localizar situaciones, canciones y personajes; así como la falta de epígrafes en las imágenes ilustrativas.
Es un libro de utilidad para quienes buscan un primer acercamiento a la figura del Gran Cantor de Tangos, que evita ahondar en polémicas.
Aquellos que desconozcan la biografía escrita por los señores Barsky encontrarán aquí una buena síntesis.
Marcelo O. Martínez
www.gardel.es